中国上海，9月2日 – the bálancing，百联集团全新推出的精品集合买手店品牌，9月2日于上海徐家汇东方商厦举行了盛大的首店开业庆典。

the bálancing精品集合买手店首店落址于上海商业地标徐家汇中心的东方商厦的2楼及4楼，合计占地面积达1200平方米。融合东方商厦本身风格及the bálancing品牌年轻时尚的定位，店内装修风格多元一体，极具空间设计感。

开业当晚，百联集团总裁徐子瑛女士、百联集团财务总监吕勇先生、百联集团股份有限公司总经理钱建强先生、百联集团财务管理部执行总监杨阿国先生、百联集团董事会秘书赵陈斌先生一同上台开启开幕仪式。百联集团总裁徐子瑛亦为the bálancing盛大开业发表了开幕致辞。

the bálancing首批引进89个女装品牌，62个男装品牌及26个家居与生活方式品牌。除了Acne Studios、 Jil Sander、 Brunello Cucinelli 、Paul Smith等耳熟能详的奢侈及设计师品牌之外，还囊括了Delpozo、Craig Green、Alex Mullins、OAMC等个性鲜明的男装女装品牌。the bálancing在引进品牌组合上独具巧思，贩售商品包含消费者生活所需的多个品类，致力于为顾客提供了“一站式”的购物体验。

此刻，平衡进行时，序曲已开启。未来，拥有无限可能性，敬请期待。